domingo, 2 de julho de 2017

Manifestam-se nEle ao máximo

Foto: Śrī Caitanya Mahāprabhu é Śrī Kṛṣṇa no humor de Śrī Rādhā

O Senhor Gaurāṅga experimenta Adhirūḍha-mahābhāva como Rādhā !!!

Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu experimenta a doçura da fase mais elevada de loucura divina de Śrī Rādhā chamada Adhirūḍha-mahābhāva.

Todos os sintomas deste Mahābhāva manifestam-se nEle ao máximo.

‘adhirūḍha bhāva’ yāṅra, tāṅra e vikāra
manuṣyera dehe dekhi, — baḍa camatkāra

"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya considerou: "Os sintomas extáticos incomuns de Adhirūḍha-bhāva estão a aparecer no corpo de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Isto é muito maravilhoso !!! Como estes sintomas são possíveis no corpo de um ser humano?"

(CC Madhya-līlā 6.13)

Photo: Śrī Caitanya Mahāprabhu is Śrī Kṛṣṇa in the mood of Śrī Rādhā

Lord Gaurāṅga experiences Adhirūḍha-mahābhāva as Rādhā !!!

Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu relishes the sweetness of the highest phase of Śrī Rādhā’s divine madness called Adhirūḍha-mahābhāva. 

All the symptoms of this Mahābhāva are manifest in Him to the utmost.

‘adhirūḍha bhāva’ yāṅra, tāṅra e vikāra
manuṣyera dehe dekhi, — baḍa camatkāra

"Sārvabhauma Bhaṭṭācārya considered, “The uncommon ecstatic symptoms of Adhirūḍha-bhāva are appearing in the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu. This is very wonderful !!! How are they possible in the body of a human being?”

(CC Madhya-līlā 6.13)