segunda-feira, 19 de junho de 2017

Bhakti-rasa pode ser entendida por um estudante sério

"O actual movimento da consciência de Kṛṣṇa também é baseado na autoridade de Śrīla Rūpa Gosvāmī Prabhupāda. Geralmente, somos conhecidos como Rūpānugas, ou seguidores dos passos de Śrīla Rūpa Gosvāmī Prabhupāda. 

É apenas para nossa orientação que Śrīla Rūpa Gosvāmī preparou seu livro Bhakti-rasāmṛta-sindhu, que agora é apresentado sob a forma de O Nectar da Devoção. As pessoas envolvidas no movimento da consciência de Kṛṣṇa podem tirar proveito desta grande literatura e estar muito solidamente situadas na consciência de Kṛṣṇa.

Esta ocupação eterna em Bhakti-rasa pode ser entendida por um estudante sério que estuda o Néctar de Devoção."

(Śrīla Prabhupāda - O Néctar da Devoção - Prefácio)

"The present Kṛṣṇa consciousness movement is also based on the authority of Śrīla Rūpa Gosvāmī Prabhupāda. We are therefore generally known as Rūpānugas, or followers in the footsteps of Śrīla Rūpa Gosvāmī Prabhupāda.

It is only for our guidance that Śrīla Rūpa Gosvāmī prepared his book Bhakti-rasāmṛta-sindhu, which is now presented in the form of The Nectar of Devotion. Persons engaged in the Kṛṣṇa consciousness movement may take advantage of this great literature and be very solidly situated in Kṛṣṇa consciousness.

This eternal engagement in Bhakti-rasa can be understood by a serious student upon studying The Nectar of Devotion."

(Śrīla Prabhupāda - The Nectar of Devotion - Preface)