sexta-feira, 19 de abril de 2024

Não começa em Āsakti / Does not start in Āsakti


Imagem: Śrīmatī Bhagavatī Devī Dāsī, espôsa de Kedāra-nātha Datta (Śrīla Bhaktivinoda) e mãe de Vimalā Prasāda Datta (Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī) !!!

Da próxima vez que alguém disser que sim, Rāgānugā é para praticar na fase de Sādhana-bhakti mas só em Āsakti, é só mostrar a explicação de Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura do Hari-nāma Cintāmaṇi.

Aqueles que proclamam isto, também aceitam a autoridade de Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura. 

E fica resolvido. 

Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura, Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī e Śrīla Prabhupāda explicam que Rāgānugā-bhakti e meditar no Siddha-deha começam no final de Anartha-nivṛtti e começo de Niṣṭhā.

Por cantar por 15 - 20 anos o praticante limpa os Anarthas e torna-se fixo (Niṣṭhā) em Nāma, Rūpa, Guṇa, Parikara, Sevā e Līlā. 

"Simplesmente por cantar o nome você sentirá a forma de Kṛṣṇa: "Aqui está Kṛṣṇa". Nāma, rūpa, guṇa: "Aqui estão as qualidades. Oh, Kṛṣṇa é tão qualificado. Ele é tão gentil. Ele é tão magnânimo". Tantas qualidades que você vai lembrar. Nāma, rūpa, guṇa, līlā: então Seus passatempos. "Oh, Kṛṣṇa instruiu Arjuna. Kṛṣṇa brincava com Seus vaqueirinhos. Kṛṣṇa tinha conversas muito agradáveis com as gopīs, com Sua mãe, Yaśodā."

(Aula de Śrīla Prabhupāda - Śrīmad-Bhāgavatam 6.2.11 - 16 de Janeiro 1971 - Allahabad)

Assim depois deste tempo a cantar, o praticante desperta Lobha (desejo de seguir um associado), constrói (Parikalpya) seu Siddha-deha com a confirmação do Guru e/ou devotos e continua a cantar juntamente com a meditação no Siddha-deha até alcançar a perfeição. 

Mas eles querem ser "mais Papistas que o Papa" !!!

Assunto resolvido !!!

====================

Hari-nāma Cintāmaṇi – 15.93

Pañca-vidha smaraṇa (Os cinco tipos de lembrança)

smaraṇa dhāraṇā dhyāna anusmṛti āra
samādhi e pañca-vidha smaraṇa prakāra

"Os cinco tipos de lembrança são smaraṇa (lembrança), dhāraṇā (lembrança constante), dhyāna (meditação), anusmṛti (lembrança constante) e samādhi (absorção total)."

Comentário de Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura:

"Smaraṇa é o estágio inicial de lembrança onde o praticante medita sobre seu ekādaśa–bhāva (siddha-deha) em relação ao seu serviço ao Casal Divino durante as oito horas do dia (aṣta–kāla). Mesmo assim, porém, esta lembrança é inconsistente e imperfeita. Às vezes podemos lembrar e às vezes há distracção.

Smaraṇa eventualmente se torna dhāraṇā, em outras palavras, dhāraṇā é um sentimento de estabilidade em smaraṇa durante o sādhana.

Dhyāna é quando alguém medita sobre todos os aspectos de um objecto específico.

Anusmṛti é quando alguém medita constantemente.

Quando isto é completamente ininterrupto, isto é, quando alguém medita apenas em kṛṣṇa–līlā e nada mais, isto é samādhi. Āpana-daśā aparece quando alguém realiza a lembrança na forma de samādhi.

Podem ser necessárias muitas yugas para uma pessoa incompetente passar por estes cinco estágios de lembrança. 

Aqueles que são dedicados podem atingir āpana–daśā em poucos dias."

====================

Haribol !!!

Assim temos:

Smaraṇa - medita no Siddha-deha no final de Anartha-nivṛtti e começo de Niṣṭhā (fixo em Nāma, Rūpa, Guṇa, Parikara, Sevā e Līlā depois de 15 - 20 anos a cantar).

Dhāraṇā - medita no Siddha-deha em Ruci.

Dhyāna - medita no Siddha-deha em Āsakti.

Anusmṛti - medita no Siddha-deha em Bhāva.

Samādhi - meditação ininterrupta no Siddha-deha em Prema.

O Siddha-deha só se manifesta realmente em Bhāva e Prema. Mas a meditação começa bem antes no final de Anartha-nivṛtti e começo de Niṣṭhā.

Nós só alcançamos aquilo que cultivamos. 

Quem não cultiva nada, desde o ínicio, não alcança nada !!!


====================

Image: Śrīmatī Bhagavatī Devī Dāsī, wife of Kedāra-nātha Datta (Śrīla Bhaktivinoda) and mother of Vimalā Prasāda Datta (Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī) !!!

The next time someone says yes, Rāgānugā is to practice in the Sādhana-bhakti stage but only in Āsakti, just show Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura's explanation of Hari-nāma Cintāmaṇi.

Those who proclaim this also accept the authority of Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura.

And it's resolved.

Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura, Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī and Śrīla Prabhupāda explain that Rāgānugā-bhakti and meditating on Siddha-deha begin at the end of Anartha-nivṛtti and beginning of Niṣṭhā.

By chanting for 15 - 20 years the practitioner clears the Anarthas and becomes fixed (Niṣṭhā) in Nāma, Rūpa, Guṇa, Parikara, Sevā and Līlā.

"Simply by chanting name you will feel the form of Kṛṣṇa: "Here is Kṛṣṇa." Nāma, rūpa, guṇa: "Here are the qualities. Oh, Kṛṣṇa is so qualified. He is so kind. He is so magnanimous." So many qualities you will remember. Nāma, rūpa, guṇa, līlā: then His pastimes. "Oh, Kṛṣṇa instructed Arjuna. Kṛṣṇa played with His cowherd boys. Kṛṣṇa had very nice talks with the gopīs, with His mother, Yaśodā."

(Class by Śrīla Prabhupāda - Śrīmad-Bhāgavatam 6.2.11 - January 16, 1971 - Allahabad)

So after this time of chanting, the practitioner awakens Lobha (desire to follow an associate), builds (Parikalpya) his/her Siddha-deha with the confirmation of the Guru and/or devotees and continues chanting along with meditation on the Siddha-deha until he/she reaches the perfection.

But they want to be "more Catholic than the Pope" !!!

Case closed !!!

====================

Hari-nāma Cintāmaṇi – 15.93

Pañca-vidha smaraṇa (The Five Types of Remembrance)

smaraṇa dhāraṇā dhyāna anusmṛti āra
samādhi e pañca-vidha smaraṇa prakāra

"The five kinds of remembrance are smaraṇa (remembrance), dhāraṇā (steadfast remembrance), dhyāna (meditation), anusmṛti (constant remembrance) and samādhi (total absorption)."

Commentary by Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura:

"Smaraṇa is the initial stage of remembrance where the practitioner meditates on his/her ekādaśa–bhāva (siddha-deha) in relation to his/her service to the Divine couple during the eight hours of the day (aṣta–kāla). Even then however, this remembrance is inconsistent and imperfect. Sometimes one can remember and sometimes there is distraction.

Smaraṇa eventually becomes dhāraṇā, in other words, dhāraṇā is a feeling of steadiness in smaraṇa during one’s sādhana. 

Dhyāna is when one meditates upon every aspect of a particular object. 

Anusmṛti is when one meditates constantly. 

When that is completely uninterrupted, that is to say when one only meditates upon kṛṣṇa–līlā and nothing else, that is samādhi. Āpana-daśā appears when one performs remembrance in the form of samādhi. 

It may take many yugas for an incompetent person to pass through these five stages of remembrance. 

Those who are expert can attain āpana–daśā in a few days."

====================

Haribol!!!

So we have:

Smaraṇa - meditates on Siddha-deha at the end of Anartha-nivṛtti and beginning of Niṣṭhā (fixed on Nāma, Rūpa, Guṇa, Parikara, Sevā and Līlā after 15 - 20 years of chanting).

Dhāraṇā - meditates on the Siddha-deha in Ruci.

Dhyāna - meditates on Siddha-deha in Āsakti.

Anusmṛti - meditates on the Siddha-deha in Bhāva.

Samādhi - uninterrupted meditation on the Siddha-deha in Prema.

Siddha-deha only really manifests in Bhāva and Prema. But meditation begins much earlier at the end of Anartha-nivṛtti and beginning of Niṣṭhā.

We only achieve what we cultivate.

Whoever does not cultivate anything, from the beginning, achieves nothing !!!

terça-feira, 16 de abril de 2024

Pintado com a Tilaka do Rādhā-kuṇḍa


"O Rādhā-kuṇḍa pintado com a Tilaka do Rādhā-kuṇḍa."

Texto acima e imagem artística de Mahābhāva Vṛndāvana.

Muito lindo e especial !!!

====================

"Rādhā-kuṇḍa painted with Rādhā-kuṇḍa Tilaka."

Text above and art image by Mahābhāva Vṛndāvana.

Very beautiful and special !!!

Sons de Vṛndāvana - Vṛndāvana Sounds

Parakīya-mādhurya-rati


mādhuryojjvala-premāḍhya
śrī-rūpānuga-bhaktida
śrī-gaura-karuṇā-śakti 
vigrahāya namo 'stu te

"Ofereço minhas respeitosas reverências a Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja, a energia personificada da misericórdia de Śrī Caitanya, que presta serviço devocional enriquecido com o amor conjugal de Rādhā e Kṛṣṇa, seguindo exatamente a linha de revelação de Śrīla Rūpa Gosvāmī."

====================

"Todos estes dias não falamos sobre Līlā. Mas este é o nosso bem mais pessoal. Este é nosso único Sādhya (o que deve ser alcançado). 

Mas não se deve cometer o erro de pensar que Anartha-nivṛtti é o Prayojana (objectivo da vida). Uma pessoa que pensa assim nunca entrará em Artha-pravṛtti (serviço conjugal do Casal Divino). Por esta razão começarei a falar sobre Aṣṭa-kālīya-līlā Smaraṇa.

Esta é a realidade transcendental. Se não conhecermos este reino transcendental, então todos os nossos esforços poderão terminar em Nirviśeṣa-vāda. Não deixem seus dias passar simplesmente voltados para Anartha-nivṛtti.

Aqueles que cantaram Harināma por quinze ou vinte anos devem saber sobre estas coisas. Os iniciantes não precisam ouvir estes tópicos ou entenderão mal."

(Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja artigo no O Gauḍīya 1934)

====================

"Os devotos do Senhor Gaurāṅga, que estão sob o abrigo de Parakīya-mādhurya-rati e que seguem Śrī Rūpa, são chamados Gauḍīyas.

Aqueles que cantam os Santos Nomes purificam os Anarthas. Ao fazer isto, eles devem cantar os Santos Nomes de acordo com o gosto do seu relacionamento pessoal (Rasa) com o Senhor (no estágio de Sādhana-bhakti).

Depois, desta forma, eles alcançarão o estágio de Bhāva-bhakti, o estágio preliminar do amor a Deus, que também é chamado de Rati permanente.

Os Vaiṣṇavas Gauḍīya estão interessados em Mañjarī-bhāva, e Śrī Rādhā-Govinda, Śrī Rādhā-Gopīnātha e Śrī Rādhā-Madana-mohana são suas Deidades adoráveis."

(Amṛta Vāṇī - Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja)

====================

Uma carta de Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja:

"Verifiquei sua carta datada do dia 24. O Aṣṭa-kālīya-līlā sobre o qual você ouviu falar dos Vaiṣṇavas em Vṛndāvana deve ser altamente considerado, sem dúvida.

Mas a forma como estes passatempos são concebidos no estado contaminado é totalmente corrupta.

Alguns indivíduos afortunados são capazes de saber essas coisas depois de cantar por um longo período (15 a 20 anos), pois esta é a identidade do verdadeiro eu.

Mas isto só pode ser conhecido depois que alguém está livre de contaminações mentais. Com o despertar desta identidade espiritual, a pessoa automaticamente tem uma cognição constante de sua forma espiritual.

Aqueles que dizem que podem ensinar ou revelar esta identidade estão praticando uma espécie de engano; isto não pode ser feito.

Por outro lado, se um devoto receber alguma inspiração depois de cantar sinceramente por um longo tempo, ele deve ir ao Sad-guru ou aos devotos avançados e pedir que isto seja confirmado e purificado por eles.

A identidade espiritual tem onze aspectos (Ekādaśa-bhāva). Há muitos casos de Gurus inescrupulosos que alimentam artificialmente essas designações em praticantes não qualificados, mas não podemos chamar isto de marca da perfeição espiritual.

Aqueles que alcançaram a perfeição de fixação em sua identidade espiritual (Svarūpa-siddhi) alcançaram tal realização através da revelação interna e o único envolvimento do mestre espiritual nesses assuntos é ajudar no avanço adicional de um discípulo.

À medida que um praticante progride em direcção à perfeição espiritual, todas estas coisas são reveladas naturalmente no coração que busca sinceramente o serviço."

====================

Ou seja, o Sādhaka tem uma "revelação interna". Mas esta "revelação interna" não significa que aparece uma luz no céu e diz: "Seu Siddha-deha é este !!!" 

Não. "Revelação interna" significa simplemente que desperta no Sādhaka o desejo de servir numa determinada Rasa. 

O Sādhaka pondera: "Por cantar o Santo Nome e ver a doçura das Deidades sinto-me inclinado a servir eternamente nesta Rasa, com esta roupa, neste local de residência no Dhāma, com esta idade eterna, de ter este serviço eterno (fazer guirlandas), que este é meu grupo, etc. Os 11 ítens do Ekādaśa-bhāva."

Esta é a revelação interna. Não é nenhuma luz que surge no céu !!!

====================

Gaura Premānande Hari Haribol !!!

Vaiṣṇavas Gauḍīya, ao descartarem os Anarthas principais (por cantarem 15-20 anos), despertam Lobha e o desejo de servir com o Siddha-deha que é confirmado e refinado pelo Guru e devotos. 

Então passam a cantar os Santos Nomes imersos em seu Siddha-deha em Mañjarī-bhāva ainda no estágio de Sādhana-bhakti (Niṣṭhā Ruci Āsakti) e depois alcançam o estágio de  Bhāva-bhakti !!!

Este é o trajecto ensinado por Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja. 

====================

Rādhe Rādhe Rādhe Śrī Kṛṣṇa Rādhe Rādhe 
Rādhe Rādhe Rādhe Madana Mohana Rādhe 
Rādhe Rādhe Rādhe Govinda Rādhe Rādhe 
Rādhe Rādhe Rādhe Gopīnātha Rādhe Rādhe 
Rādhe Rādhe Rādhe Rādhe Rādhe Jaya Śrī Rādhe 

==================== 

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare

====================

mādhuryojjvala-premāḍhya
śrī-rūpānuga-bhaktida
śrī-gaura-karuṇā-śakti
vigrahāya namo 'stu te

"I offer my respectful obeisances unto Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja, the personified energy of Śrī Caitanya's mercy, who deliver devotional service which is enriched with conjugal love of Rādhā and Kṛṣṇa, coming exactly in the line of revelation of Śrīla Rūpa Gosvāmī."

====================

"All these days we have not spoken about Līlā. But this is our most personal asset. This is our only Sādhya (what must be achieved). 

But one should not make the mistake of thinking that Anartha-nivṛtti is the Prayojana (goal of life). One thinking like this will never enter into Artha-pravṛtti (conjugal service of the Divine Couple). For this reason I will begin speaking about Aṣṭa-kālīya-līlā Smaraṇa.

This is transcendental reality. If we do not know of this transcendental realm, then all of our efforts may end in Nirviśeṣa-vāda. Do not let your days pass in simply trying for Anartha-nivṛtti.

Those who have chanted the Harināma for fifteen or twenty years should know such things. The beginners need not hear these topics or they will be misunderstood." 

(Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja article in The Gauḍīya 1934)

====================

"Lord Gaurāṅga’s devotees, who are under the shelter of Parakīya-mādhurya-rati and who follow Śrī Rūpa, are called Gauḍīyas.

Those who chant the Holy Names cleanse the Anarthas. In doing so, they should chant the Holy Names according to the taste of their personal relationship (Rasa) with the Lord (at Sādhana-bhakti stage). 

After, in this way they will attain Bhāva-bhakti stage, the preliminary stage of love of God, which is also called permanent Rati.

The Gauḍīya Vaiṣṇavas are interested in Mañjarī-bhāva, and Śrī Rādhā-Govinda, Śrī Rādhā-Gopīnātha, and Śrī Rādhā-Madana-mohana are their worshipable Deities."

(Amṛta Vāṇī - Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja)

====================

A letter by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja:

"I have noted your letter dated the 24th. The Aṣṭa-kālīya-līlā about which you have heard from the Vaiṣṇavas in Vṛndāvana should be highly regarded no doubt. 

But the way in which these pastimes are conceived of in the contaminated state is totally corrupt. 

Some fortunate individuals are capable of knowing these things after chanting for a long time (15-20 years), for that is the identity of the true self. 

But it can only be known after one is freed of mental contaminations. With the awakening of this spiritual identity, one automatically has constant cognition of his spiritual form. 

Those who say that they can teach or reveal this identity are practicing a kind of deception; it cannot be done. 

On the other hand, if a devotee receives some inspiration after sincerely chanting for a long time, he should go to the Sad-guru or advanced devotees and ask for it to be confirmed and purified by them. 

The spiritual identity has eleven aspects (Ekādaśa-bhāva). There are many cases of unscrupulous Gurus who artificially force-feed these designations on unqualified practitioners, but we cannot call this the mark of spiritual perfection. 

Those who have achieved the perfection of being fixed in their spiritual identity (Svarūpa-siddhi) have attained such a realization through internal revelation and the spiritual master’s only involvement in these matters is to help the further advancement of a disciple. 

As a practitioner progresses toward spiritual perfection, all these things are revealed naturally within the heart that sincerely seeks service."

====================

That is, the Sādhaka has an "internal revelation". But this "internal revelation" does not mean that a light appears in the sky and says: "This is your Siddha-deha !!!"

No. "Internal revelation" simply means awakening in the Sādhaka the desire to serve in a particular Rasa.

The Sādhaka ponders: "By chanting the Holy Name and seeing the sweetness of the Deities I feel inclined to serve eternally in this Rasa, with this dress, in this place of residence in the Dhāma, with this eternal age, to have this eternal service (making garlands), that this is my group, etc. The 11 items of Ekādaśa-bhāva."

This is the "internal revelation". It is not a light that appears in the sky !!!

====================

Gaura Premānande Hari Haribol !!!

Gauḍīya Vaiṣṇavas, when discarding the main Anarthas (by chanting for 15-20 years), awaken Lobha and the desire to serve with the Siddha-deha which is confirmed and refined by the Guru and devotees.

Then they chant the Holy Names immersed in their Siddha-deha in Mañjarī-bhāva while still in the stage of Sādhana-bhakti (Niṣṭhā Ruci Āsakti) and then reach the stage of Bhāva-bhakti !!!

This is the path taught by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja. 

====================

Rādhe Rādhe Rādhe Śrī Kṛṣṇa Rādhe Rādhe
Rādhe Rādhe Rādhe Madana Mohana Rādhe
Rādhe Rādhe Rādhe Govinda Rādhe Rādhe
Rādhe Rādhe Rādhe Gopīnātha Rādhe Rādhe 
Rādhe Rādhe Rādhe Rādhe Rādhe Jaya Śrī Rādhe 

====================

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare

domingo, 14 de abril de 2024

A resposta é Mādhurya-mañjarī-bhāva !!!


Imagem
: Śrī Caitanya Mahāprabhu revela Sua forma de Rādhā-Kṛṣṇa em Mādhurya-rasa para Seu devoto Rāmānanda Rāya com o qual tinha o relacionamento de amizade (Sakhya). Rāmānanda Rāya é Arjuna e também é uma Gopī. 

====================

De facto Śrī Caitanya Mahāprabhu veio trazer somente Mādhurya-mañjarī-bhāva.

"Existem diferentes tipos de devotos – aqueles em śānta-rasa, dāsya-rasa, sakhya-rasa, vātsalya-rasa e mādhurya-rasa. Embora todas as rasas estejam na plataforma transcendental, mādhurya-rasa é a suprema doçura transcendental.

Conseqüentemente, conclui-se que a adoração dos devotos ocupados no serviço ao Senhor em mādhurya-rasa é a actividade espiritual suprema. Śrī Caitanya Mahāprabhu e Seus seguidores adoram principalmente o Senhor Kṛṣṇa em mādhurya-rasa. 
Outros ācāryas Vaiṣṇavas recomendaram a adoração até vātsalya-rasa.

Portanto, Śrīla Rūpa Gosvāmī em seu Vidagdha-mādhava (1.2) descreve o culto de Śrī Caitanya Mahāprabhu como supremo:

anarpita-carīṁ cirāt karuṇayāvatīrṇaḥ kalau samarpayitum unnatojjvala-rasāṁ sva-bhakti-śriyam

"Śrī Caitanya Mahāprabhu apareceu nesta Era de Kali para exibir o aspecto mais elevado de mādhurya-rasa, um presente nunca antes concedido por qualquer ācārya ou encarnação. Conseqüentemente, Śrī Caitanya Mahāprabhu é aceito como a encarnação mais magnânima. Foi somente Ele quem distribuiu a superexcelência de amar Kṛṣṇa na rasa conjugal."

(Śrīla Prabhupāda - CC Madhya 11.31)

====================

Agora, antes do aparecimento de Śrī Caitanya Mahāprabhu, Mādhurya-rasa já era conhecida e disponível como podemos ver nos livros de Jayadeva (Śrī Gīta-govinda) ou nos poemas de Vidyāpati, etc, e para outras Sampradāyas.

Assim, o amor das Gopīs de Vraja em Mādhurya-rasa era bem conhecido antes da época de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Qual foi então o presente especial que Ele veio nos dar a respeito de Mādhurya-rasa?


A resposta é Mādhurya-mañjarī-bhāva !!!

==================== 

Ainda assim, alguns irão afirmar que Śrī Caitanya Mahāprabhu trouxe as 4 Rasas de Vṛndāvana. 

Baseados nos seguintes argumentos:

1 -  "Inaugurarei pessoalmente a religião da Era - nāma-saṅkīrtana, o canto congregacional do santo nome. Farei o mundo dançar em êxtase, realizando as quatro doçuras do serviço devocional amoroso."
(CC Ādi 3.19)

2 - No Bhakti-rasāmṛta-sindhu, Śrīla Rūpa Gosvāmī explica acerca de todas as Rasas.

3 - A relação de Śrī Caitanya Mahāprabhu em todas as Rasas com alguns de Seus associados.

"Entre Seus associados, o Senhor Caitanya Mahāprabhu desfrutou da afeição amorosa paternal de Paramānanda Purī, afeição amigável com Rāmānanda Rāya, serviço puro de Govinda e outros, e humores de amor conjugal com Gadādhara, Jagadānanda e Svarūpa Dāmodara. Śrī Caitanya Mahāprabhu desfrutou de todas estas quatro doçuras e assim Ele permaneceu agradecido a Seus devotos."

(CC Madhya 2.78)

====================

No entanto, Śrī Caitanya Mahāprabhu veio trazer somente Mādhurya-mañjarī-bhāva. As outras Rasas são descritas porque fazem parte da dinâmica de Vraja. Mas não são para serem cultivadas pelos Vaiṣṇavas Gauḍīya.

Por exemplo, numa parte do dia, Kṛṣṇa fica com Seus amigos, pais, servos e este tempo longe das Gopīs incrementa Mādhurya-rasa (Vipralambha).

É só por isto que as outras Rasas são citadas. Mas os Vaiṣṇavas Gauḍīya não culivam estas Rasas. Eles cultivam Mādhurya-mañjarī-bhāva.

Outras Sampradāyas cultivam estas Rasas. Por exemplo, Vātsalya-rasa na Vallabha-sampradāya. 

É por isso Śrīla Prabhupāda diz "Outros ācāryas Vaiṣṇavas recomendaram adoração até vātsalya-rasa."

Śrī Caitanya Mahāprabhu não é diferente do filho de Nanda Mahārāja, o reservatório de todas as doçuras transcendentais, Rasas. Mas, como Śrī Caitanya Mahāprabhu veio especificamente para provar Mādhurya-rasa, todas as outras formas de Rasa meramente seguem este rastro.

====================

Em relação a Śrī Caitanya Mahāprabhu saborear as 4 Rasas com Seus associados isto significa que quando Kṛṣṇa aparece como um Avatāra, todos os Seus associados em diferentes Rasas aparecem com Ele.

E assim Śrī Caitanya Mahāprabhu relaciona-Se com os diferentes associados eternos em diferentes Rasas. É só por isto que Ele têm este relacionamento em várias Rasas. 

Da mesma forma, Śrī Nityānanda Prabhu e Śrī Advaita Ācārya se relacionam em Sakhya com Seus associados. Mas esta não é a Rasa para ser propagada. Porque o Movimento é de Śrī Caitanya Mahāprabhu que está exclusivamente no humor de Mādhurya-rasa e veio dar, nesta encarnação, exatamente isto. 

Śrī Caitanya Mahāprabhu é Kṛṣṇa no humor extraconjugal de Rādhā !!! 

Mais nada !!!

A Rasa que é para ser disseminada e cultivada para os habitantes de Kali-yuga é Mādhurya-mañjarī-bhāva. Este é o humor de Gaurāṅga. E é um presente para os Jīvas de Kali-yuga.

====================

Outro ponto importante. Todos os Gauḍīyas são iniciados com o Kāma-bīja e Kāma-gāyatrī.

vṛndāvane aprākṛta navīna madana
kāma-gāyatrī kāma-bīje jāṅra upāsana
puruṣa yoṣit kibā sthāvara jaṅgama
sarva cittākarṣaka sākṣāt manmatha madana

"Em Vṛndāvana reside um Cupido divino sempre jovem. Sua adoração é conduzida com o Kāma-bīja e o Kāma-gāyatrī Mantra. Esta forma de Kṛṣṇa subjuga homens, mulheres e até mesmo objectos móveis e imóveis, o que falar em atrair o próprio cupido material."

(CC Madhya 8.137-138)

Aqueles que adoram com o Kāma-gāyatrī Mantra alcançarão o Cupido Kṛṣṇa porque é Ele quem eles chamam com suas orações diárias.

Kṛṣṇa é o divino Kāmadeva, ou o Cupido de Vṛndāvana. Ele é quem atira as cinco tipos de flechas de flores (Puṣpa-bāṇāya) nos corações das Gopīs de Vraja. E, quando Kṛṣṇa aparece para elas em Seu aspecto mais confidencial, Ele é chamado de Anaṅga.

Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura na declaração inicial de seu comentário ao Kāma-gāyatrī:

gāyatrī sā mahā-mantraḥ kāma-pūrvatayā kathyate
sādhakaṁ yā gṛhītvaiva jāyante vraja-maṇḍale

"O Mantra Mahā Kāma-gāyatrī, que os Sādhakas cantam para atingir o nascimento no ventre de uma Gopī de Vraja, será agora discutido."

====================

Ainda:

sama snehā viṣama snehā, nā koriho dui lehā kohi mātra adhika snehā-gaṇa nirantara thāke saṅge, kṛṣṇa kathā līlā raṅge narma sakhī ei sab jana

"Afeição igual por Rādhā e Kṛṣṇa ou mais afeição por Kṛṣṇa do que por Śrī Rādhā - não se apegue a isto. Falarei apenas sobre a preferência por Śrī Rādhā! Elas estão sempre em Sua companhia, contando-Lhe alegremente sobre Kṛṣṇa. Elas são todas chamadas Narma Sakhīs."

(Śrīla Narottama Dāsa Ṭhākura - Śrī-Śrī Prema Bhakti Candrikā 51)

pādābjayoḥ tava vinā vara dāsyam eva nānyat kadāpi samaye kila devi yāce sakhyāya te mama namo'stu namo'stu nityaṁ dāsyāya te mama raso'stu raso'stu satyaṁ 

"Ó Deusa! Nunca orarei a Si por nada além do excelente serviço de Seus pés de lótus! Ofereço minhas constantes reverências à ideia de me tornar Sua amiga, mas realmente aprecio a ideia de me tornar Sua serva!

(Śrīla Raghunātha Dāsa Gosvāmī - Śrī-Śrī Vilāpa-kusumāñjali 16)

Muito claro. Tanto Śrīla Narottama Dāsa Ṭhākura como Śrīla Raghunātha Dāsa Gosvāmī deixam bem claro que Mādhurya-mañjarī-bhāva é a Rasa a ser cultivada pelos Vaiṣṇavas Gauḍīya.

E Śrīla Narottama Dāsa Ṭhākura é mais enfático. 
Porque alguém poderia argumentar que este é o humor particular destes dois Acaryas mas que não necessariamente deveria ser de todos os praticantes.

Mas Śrīla Narottama Dāsa Ṭhākura é muito enfático. Ele diz: "Não siga outras Rasas. Não se apegue a isto". Ele não está a falar do seu próprio humor. Mas está a dar uma regra, uma diretriz para ser seguida pelos demais, todos Vaiṣṇavas Gauḍīya.

====================

Agora, alguns irão afirmar que a relação de Priya-narma-sakhā, que também têm um certo contacto com Mādhurya-rasa  também poderá ser cultivado pelos Vaiṣṇavas Gauḍīya. Qualquer Rasa pode ser cultivada pelos Vaiṣṇavas Gauḍīya e esta também.

No entanto, não é algo comum em toda uma lista enorme do Paramparā. 

É, diríamos, uma inovação possível, porém incomum. 
A Priya Narma Sakhya Rasa vai Somente até o início de Mahābhāva!!!

A Priya Narma Sakhya Rasa excede em excelência Vātsalya-rasa e atinge o nível Sthāyī de Mahābhāva. Porém, dentro de Mahābhāva não chega tão longe quanto o Mahābhāva das servas de Rādhā.

AH MEUS AMIGOS !!! Priya-narma-sakhās não entrarão nem ouvirão os assuntos esotéricos únicos e íntimos de Mādhurya-rasa !!!

Um Guru no humor de Priya-narma-sakhā não poderá instruir aspectos mais detalhados de Mādhurya-rasa.

"Vrajanātha: Prabhu, sou um seguidor de Śrī Subala. Sei que você considerará minha elegibilidade para ouvir sobre Mādhurya-rasa e me instruirá adequadamente.

Gosvāmī: Os Priya-narma-sakhās têm permissão para participar das Līlās de Mādhurya-rasa, também conhecida como Śṛṅgāra-rasa, até um grau extremamente restrito. Manterei sua qualificação em mente e falarei o que for apropriado para você – nada mais, e não direi nada impróprio.” 

(Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura – Jaiva-Dharma 30)

E de facto, Guru Gosvāmī explicou Mādhurya-rasa apenas para Vijaya (um Sādhaka de Mādhurya) e não para Vrajanātha (um Sādhaka de Priya-narma-sakhya).

E sim, os Priya-narma-sakhās sabem tudo o que acontece, de acordo com Śrīla Rūpa Gosvāmī. Mas isto é muito diferente. Significa simplesmente que os 
Priya-narma-sakhās sabem de quaisquer passatempos confidenciais de Kṛṣṇa e não contam a ninguém.

Eles vão somente até o início de Mahābhāva !!!

====================

E portanto outras Rasas poderão ser cultivadas, mas o que é comum é aceitar o presente valioso de Mādhurya-mañjarī-bhāva oferecido por Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Quando alguém oferece um presente, é muito desrespeitoso não aceitar.

Gaurāṅga Gaurāṅga Gaurāṅga !!!

====================

Image: Śrī Caitanya Mahāprabhu reveals His form of Rādhā-Kṛṣṇa in Mādhurya-rasa to His devotee Rāmānanda Rāya with whom He had the friendly relationship (Sakhya). Rāmānanda Rāya is Arjuna and is also a Gopī. 

====================

In fact Śrī Caitanya Mahāprabhu came to bring only Mādhurya-mañjarī-bhāva.

"There are different types of devotees – those in śānta-rasa, dāsya-rasa, sakhya-rasa, vātsalya-rasa and mādhurya-rasa. Although all rasas are on the transcendental platform, mādhurya-rasa is the supreme transcendental sweetness.

Hence, it follows that the worship of devotees engaged in the service of the Lord in mādhurya-rasa is the supreme spiritual activity. Śrī Caitanya Mahāprabhu and His followers mainly worship Lord Kṛṣṇa in mādhurya-rasa. 

Other Vaiṣṇava ācāryas recommended worship up to vātsalya-rasa.

Therefore, Śrīla Rūpa Gosvāmī in his Vidagdha-mādhava (1.2) describes the worship of Śrī Caitanya Mahāprabhu as supreme:

anarpita-carīṁ cirāt karuṇayāvatīrṇaḥ kalau samarpayitum unnatojjvala-rasāṁ sva-bhakti-śriyam

"Śrī Caitanya Mahāprabhu appeared in this Age of Kali to exhibit the highest aspect of mādhurya-rasa, a gift never before bestowed by any ācārya or incarnation. Consequently, Śrī Caitanya Mahāprabhu is accepted as the most magnanimous incarnation. It was He alone who distributed the super-excellence of loving Kṛṣṇa in the conjugal rasa."

(Śrīla Prabhupāda - CC Madhya 11.31)

====================

Now, before the appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Mādhurya-rasa was already known and available as we can see in the books of Jayadeva (Śrī Gīta-govinda) or in the poems of Vidyāpati, etc, and for other Sampradāyas.

Thus, the Vraja Gopīs love of Vraja in Mādhurya-rasa was well known before the time of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

What then was the special gift He came to give us regarding Mādhurya-rasa?

The answer is Mādhurya-mañjarī-bhāva!!!

====================

Still, some will claim that Śrī Caitanya Mahāprabhu brought the 4 Rasas of Vṛndāvana.

Based on the following arguments:

1 - "I will personally inaugurate the religion of the Age - nāma-saṅkīrtana, the congregational chanting of the holy name. I shall make the world dance in ecstasy, realizing the four mellows of loving devotional service."

(CC Ādi 3.19)

2 - In Bhakti-rasāmṛta-sindhu, Śrīla Rūpa Gosvāmī explains about all the Rasas.

3 - The relationship of Śrī Caitanya Mahāprabhu in all the Rasas with some of His associates. 

"Among His associates, Lord Caitanya Mahāprabhu enjoyed the paternal loving affection of Paramānanda Purī, friendly affection with Rāmānanda Rāya, pure service of Govinda and others, and moods of conjugal love with Gadādhara, Jagadānanda and Svarūpa Dāmodara. Śrī Caitanya Mahāprabhu enjoyed all these four mellows, and thus He remained obliged to His devotees."

(CC Madhya 2.78)

====================

However, Śrī Caitanya Mahāprabhu came to bring only Mādhurya-mañjarī-bhāva. The other Rasas are described because they are part of the Vraja dynamic. 
But they are not to be cultivated by the Gauḍīya Vaiṣṇavas.

For example, for part of the day, Kṛṣṇa is with His friends, parents, servants and at this time, away from the Gopīs, that increases Mādhurya-rasa (Vipralambha).

It is only for this reason that the other Rasas are mentioned. But the Gauḍīya Vaiṣṇavas do not cultivate these Rasas. They cultivate Mādhurya-mañjarī-bhāva.

Other Sampradāyas cultivate these Rasas. For example, Vātsalya-rasa in Vallabha-sampradāya.

This is why Śrīla Prabhupāda says "Other Vaiṣṇava ācāryas have recommended worship up to vātsalya-rasa."

Śrī Caitanya Mahāprabhu is no different from the son of Nanda Mahārāja, the reservoir of all transcendental sweetness, Rasas. But since Śrī Caitanya Mahāprabhu came specifically to prove Mādhurya-rasa, all other forms of Rasa merely follow this trail.

====================

In relation to Śrī Caitanya Mahāprabhu enjoying the 4 Rasas with His associates this means that when Kṛṣṇa appears as an Avatāra, all His associates in different Rasas appear with Him.

And so Śrī Caitanya Mahāprabhu relates Himself to different eternal associates in different Rasas. It is only for this reason that He has this relationship in various Rasas.

Similarly, Śrī Nityānanda Prabhu and Śrī Advaita Ācārya interact in Sakhya with Their associates. But this is not the Rasa to be propagated. Because the Movement is of Śrī Caitanya Mahāprabhu who is exclusively in the mood of Mādhurya-rasa and has come to give, in this incarnation, exactly that.

Śrī Caitanya Mahāprabhu is Kṛṣṇa in Rādhā's extramarital humor !!!

Nothing more !!!

The Rasa that is to be disseminated and cultivated for the inhabitants of Kali-yuga is Mādhurya-mañjarī-bhāva. This is the mood of Gaurāṅga. And it is a gift to the Jīvas of Kali-yuga.

====================

Another important point. All Gauḍīyas are initiated with Kāma-bīja and Kāma-gāyatrī.

vṛndāvane aprākṛta navīna madana
kāma-gāyatrī kāma-bīje jāṅra upāsana
puruṣa yoṣit kibā sthāvara jaṅgama
sarva cittākarṣaka sākṣāt manmatha madana

"In Vṛndāvana resides an ever-young divine Cupid. His worship is conducted with the Kāma-bīja and the Kāma-gāyatrī Mantra. This form of Kṛṣṇa subjugates men, women and even movable and immovable objects, let alone attracting the material cupid himself."

(CC Madhya 8.137-138)

Those who worship with the Kāma-gāyatrī Mantra will reach Cupid Kṛṣṇa because He is the one they call upon with their daily prayers.

Kṛṣṇa is the divine Kāmadeva, or the Cupid of Vṛndāvana. He is the one who shoots the five types of flower arrows (Puṣpa-bāṇāya) into the hearts of the Gopīs of Vraja. And when Kṛṣṇa appears to them in His most confidential aspect, He is called Anaṅga.

Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura in the opening statement of his commentary on the Kāma-gāyatrī:

gāyatrī sā mahā-mantraḥ kāma-pūrvatayā kathyate
sādhakaṁ yā gṛhītvaiva jāyante vraja-maṇḍale

"The Mahā Mantra Kāma-gāyatrī, which the Sādhakas chant to attain birth in the womb of a Vraja Gopī, will now be discussed."

====================

Plus:

sama snehā viṣama snehā, nā koriho dui lehā kohi mātra adhika snehā-gaṇa nirantara thāke saṅge, kṛṣṇa kathā līlā raṅge narma sakhī ei sab jana

"Equal affection for Rādhā and Kṛṣṇa or more affection for Kṛṣṇa than for Śrī Rādhā - do not get attached to this. I will only talk about preference for Śrī Rādhā !!! They are always in His company, happily telling Him about Kṛṣṇa. They are all called Narma Sakhīs."

(Śrīla Narottama Dāsa Ṭhākura - Śrī-Śrī Prema Bhakti Candrikā 51)

pādābjayoḥ tava vinā vara dāsyam eva nānyat kadāpi samaye kila devi yāce sakhyāya te mama namo'stu namo'stu nityaṁ dāsyāya te mama raso'stu raso'stu satyaṁ

"O Goddess !!! I will never pray to You for anything other than the excellent service of Your lotus feet !!! I offer my constant obeisances to the idea of becoming Your friend, but I truly appreciate the idea of becoming Your servant !!!"

(Śrīla Raghunātha Dāsa Gosvāmī - Śrī-Śrī Vilāpa-kusumāñjali 16)

Very clear. Both Śrīla Narottama Dāsa Ṭhākura and Śrīla Raghunātha Dāsa Gosvāmī make it very clear that Mādhurya-mañjarī-bhāva is the Rasa to be cultivated by the Gauḍīya Vaiṣṇavas.

And Śrīla Narottama Dāsa Ṭhākura is more emphatic. Because one could argue that this is the particular mood of these two Acaryas but that it should not necessarily be the case for all practitioners.

But Śrīla Narottama Dāsa Ṭhākura is very emphatic. 
He says, "Do not follow other Rasas. Do not get attached to this." He's not talking about his own mood. But he is giving a rule, a guideline to be followed by others, all Gauḍīya Vaiṣṇavas.

====================

Now, some will claim that the relationship of Priya-narma-sakhā, who also have some contact with Mādhurya-rasa, could also be cultivated by the Gauḍīya Vaiṣṇavas. Any Rasa can be cultivated by Gauḍīya Vaiṣṇavas and this one too.

However, it is not something common across a huge Paramparā list.

It is, we would say, a possible but unusual innovation.

The Priya Narma Sakhya Rasa goes only until the beginning of Mahābhāva !!!

Priya Narma Sakhya Rasa exceeds Vātsalya-rasa in excellence and reaches the Sthāyī level of Mahābhāva. However, within Mahābhāva it does not reach as far as the Mahābhāva of Rādhā's handmaidens.

AH MY FRIENDS !!! Priya-narma-sakhās will not enter nor listen to the unique and intimate esoteric matters of Mādhurya-rasa !!!

A Guru in the mood of Priya-narma-sakhā will not be able to instruct more detailed aspects of Mādhurya-rasa.

"Vrajanātha: Prabhu, I am a follower of Śrī Subala. I know that you will consider my eligibility to hear about Mādhurya-rasa and instruct me accordingly.

Gosvāmī: Priya-narma-sakhās are permitted to participate in the Līlās of Mādhurya-rasa, also known as Śṛṅgāra-rasa, to an extremely restricted degree. I will keep your qualifications in mind and say what is appropriate to you – nothing more, and I will say nothing inappropriate.” 

(Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura – Jaiva-Dharma 30)

And in fact, Guru Gosvāmī explained Mādhurya-rasa only to Vijaya (a Sādhaka of Mādhurya) and not to Vrajanātha (a Sādhaka of Priya-narma-sakhya).

And yes, the Priya-narma-sakhās know everything that happens, according to Śrīla Rūpa Gosvāmī. But this is very different. It simply means that the Priya-narma-sakhās know about any confidential pastimes of Kṛṣṇa and do not tell anyone.

They go only to the beginning of Mahābhāva!!!

====================

And therefore other Rasas may be cultivated, but what is common is accepting the valuable gift of Mādhurya-mañjarī-bhāva offered by Śrī Caitanya Mahāprabhu.

When someone offers a gift, it is very disrespectful not to accept it.

Gaurāṅga Gaurāṅga Gaurāṅga!!!